但勇斗心下很确定。

不会错的，那就是《狼》的族都雅尔菲德的地标，也就是※圣塔。（译注：典出北欧神话中主神奥丁的至高王座（Hlidskjalf），相传坐在上面可以看到整个世界。）

「终于到了啊，真是令人松了一口气。」

这次隔了足足一个月才回来，所以勇斗非常想念屋顶和温暖的被窝，于是他忍不住安心地呼出一口气。

「是的，因为那个城市才是我等《狼》氏族的家哟。」

勇斗身旁的菲丽希亚一脸开心地说着。

回来之后便松了一口气。当勇斗发现这一点时，竟自嘲似地轻轻一笑。虽然其中有许多复杂之处，但对他来说，那座城市或许也算是另一个故乡吧。

「我真想赶快洗个澡。」

吉可露妮一边骑着爱驹在马车旁边昂首阔步走着，一边感慨地说道。就算她是玛纳加尔姆，也就是《狼》氏族里最强的战士，但她毕竟是个女孩子，应该也希望身体能保持干净吧。

「唉，你说得没错，我也好想洗澡。」

对于生在二十一世纪的勇斗来说，这个时代也有澡堂实在很值得庆幸。他真想赶快洗掉身上的汗水和脏污，还有最讨厌的血腥味。

「嘻嘻，哥哥大人，那么就由我来帮您搓背啰。」

「……！父、父亲大人！虽然有所僭越，但我也要帮忙！」

「不了，我自己会洗。」

对于她们俩的提议，勇斗干脆地一口回绝了。

一个男人若是听到有两个美少女要帮自己搓背，当然会感到雀跃不已，而且勇斗确实也觉得就这样拒绝掉很可惜，不过，他必须好好划分界限才行。

前天晚上枕在菲丽希亚大腿上睡觉已经快踩线了，他实在不想沉沦到变成一个只会利用权力逞威风的小人，他年轻的心灵中便怀有如此坚定的意志。

「啊，对了，那个你用得怎么样？」

「嗯，是这个吗？」

勇斗也打算换个话题，于是朝吉可露妮开口问道。不过，当吉可露妮听到他的问题之后，脸上忽然绽放出灿烂的笑容，简直像是得到心爱玩具的孩子一样。

勇斗见状，一股不好的预感直窜他的背脊，但已经无法挽回了。

「真的非常棒呢！多亏如此，我终于可以随心所欲地施展身手了！真不愧是父亲大人！您的聪明才智简直可以和天上众神相提并论，我这么说绝非过誉，因为您就像是上天派给《狼》的使者一样……」

「停！我知道了，所以你不用再说了！」

「是、是吗？」

勇斗连忙出声喝止吉可露妮再说下去，而吉可露妮则骤然收起脸上的喜色，沮丧地点了点头。

吉可露妮有一旦开始称赞主人之后就停不下来的毛病。虽然勇斗很高兴她这么欣赏自己，但那些称赞会让他感到非常难为情，实在听不下去。

「那、那个，我说错话惹父亲大人不开心了吗？」

只见吉可露妮的脸上泛起一抹惧色，惴惴不安地朝勇斗问道。

她看起来就像惹主人生气而失落地垂下尾巴的狗狗一样，让勇斗的良心倍受罪恶感苛责，或许他刚才真的稍微凶了点也说不定。

「没、没有，绝对没有那种事！」

「真的吗？」

「当然啦，谢谢你告诉我感想。」

「这是应该的，往后不管您有什么需要，请尽管吩咐。」

吉可露妮的脸上浮现出一抹满足的笑容。

终于破涕为笑了吗？勇斗见状，当下只能露出苦笑，心里也松了口气。

一旦站上沙场就变身为所向无敌的《最强银狼》，现在也不过是个会因为勇斗的每一句话而忽喜忽忧的女孩子。

攸格多拉西尔由八大地区组成。

其中※阿斯嘉特地区、米德加尔特地区、亚尔夫海姆地区则因为那三座被称为『攸格多拉西尔的屋顶』的险峻山脉而被分隔开来。（译注：此处三个地名皆出自北欧神话中的九大世界之名。）

唯一将这三个地区连接起来的是※毕佛斯特盆地，那是位于山脉之间的一条狭长回廊。大约在一百年前，盆地这一带的地区是由《狼》统治的，但由于分家氏族的势力纷纷兴起，现在已然沦为一个弱小的氏族，只拥有回廊西边一丁点的领土而已。（译注：典出北欧神话中的彩虹桥（Bifrost）。）

《狼》的族都雅尔菲德位于盆地的西方出入口，自古以来便是交通枢纽，极为繁荣。

另一方面，也因为重要的战略位置而导致战火不断，所以城市的四周建有高墙将整座城市包围住，大约比人的身高还高三倍左右，而其中一角则辟建了格外高耸庞大的城门。城门以鲜艳的绿色为基底，上头描绘了无数匹白色或黄色的狼。

「欢迎归来，父亲殿下！我等已经收到快马传回来的消息了，听说您这一战大获全胜并拿下了《角》的宗主，我等谨在此致上衷心祝贺。」

当勇斗一行人来到城门前方时，便看到已经有数十名士兵排列在那里迎接他们，而其中一人则跑到勇斗的马车旁边如此说道。

勇斗毕竟是个男人，虽然像菲丽希亚或吉可露妮那样的美少女喊他「哥哥大人」或「父亲大人」让他感到很难为情，但他不否认自己并非那么排斥她们这样称呼他。

然而，要是一个男人这样大声称呼他就很奇怪了，更遑论那个男人已经超过了四十岁，体格还相当结实壮硕，而且眉毛附近和脸颊上都有刀疤，看起来颇为严厉。

「谢谢，约尔根您留守族都也辛苦了。」

勇斗很快地点了点头，礼貌地向他道谢。

但是，那个名为约尔根的男人却不以为然地皱起眉头，让那张本来就很严厉的脸庞看起来更加严厉。

「父亲殿下，您这样可不行，我不是提醒过您好几次了吗？您身为宗主，万万不可对义子使用敬语！」

「啊～～」

勇斗想起约尔根平日的谆谆告诫，脸色顿时垮了下来。他和约尔根整整一个月没见到面，所以早就忘光了。

他是个道地的日本人，又是在乡下长大的孩子，因此从小就被教导对长辈一定要有礼貌才行，这种根深蒂固的价值观没有那么容易改变。

「我不也说过好多次了吗？你直呼我的名字就好，也不要用敬语。像你这样年纪比我大一倍以上的人对我这么恭敬的话，我会很不自在耶……约尔根你也觉得很怪吧？竟然要卑躬屈膝地称呼我这种小伙子为父亲。」

「完全不会。」

约尔根泰然自若地答道，脸上不见一丝动摇。

勇斗没办法从那张扑克脸上读出任何情绪。像约尔根这样年纪的人便可说是阅历丰富吧，他脸上那许多条深深的皱纹，便述说着他所走过的岁月风霜，也散发出一股不会轻易因小事而动摇的安定感。

他不愧是《狼》之氏族中毫无争议的No.2，具有杰出英才的威仪，所有人都认同他身为少主的器量。

勇斗看到这样一号人物对自己如此谦卑恭谨，只会感到坐立难安，浑身不自在。

「话说回来，我本来不是只代任到一年前那一战结束为止吗？虽然一直风波不断，所以拖拖拉拉地当到现在，不过我们和《角》的战争也结束了，差不多该选个像样的宗主了吧？」

「嗄？事到如今，您还在说什么呢？那终归只是以前的事情，而且这一年里，族内除了屡建奇功的您之外，没有人更适合担任《狼》的宗主了。」

「呃，可是由我一个年纪轻轻的外人来当宗主实在太奇怪了，我觉得约尔根一定比我更……」

「父亲殿下，无论是年纪也好，出身也罢，您都无须放在心上，因为在这个世道，器量就是一切。父亲殿下的威信远远超过我这种人，氏族里的每一个人都是如此认为的。」

约尔根斩钉截铁地答道。

「正是。虽然这样说对少主很失礼，但大家的确很推崇父亲大人，因为父亲大人是百年……不对，是千年难得一见的英才。」

「嘻嘻，少主当然也具有无可挑剔的器量，足以担任氏族之长。不过，若以哥哥大人为对手的话，一比之下实在是失色不少。」

吉可露妮和菲丽希亚似乎正倾听着他们二人的对话，于是她们便开始说起恭维勇斗的话。

拜托，饶了我吧。勇斗如此想着，然后叹了口气。她们二人明明平常很容易因为意见不合而起争执，但唯有赞扬勇斗的时候，不知为何就会串连一气。

「……大家真的太看得起我了。」

「太看得起？您这么说就不对了。您只用了一年的时间，就重振即将灭亡的我族，还让《爪》和《角》服从于我族之下。至少对我来说，或者是对少主来说，那些都是无论如何也办不到的本事。」

「不对，那种本事除了父亲大人以外，没有人办得到。」

「我都说了！那种事情不过是作弊而已！我并没有多厉害，只是知道不存在于这个世界的知识……」

「知识终究是知识，只是一种道具，能否活用还得看本人的器量，

而您的确拥有那种器量！」

约尔根握紧了拳头，满腔热情地说着。菲丽希亚和吉可露妮闻言，也纷纷深表同意地点点头。

「不行了，这种情况……」

勇斗发现自己没办法说服他们，于是两手一摊，耸了耸肩。一个人就很麻烦了，更何况是三个人，根本不是他对付得了的。

约尔根所言的确无误，但勇斗拥有的知识对这个世界来说实在太过先进，甚至可以说是一种超科技的东西，所以勇斗觉得并不能以一般常识来推论。

勇斗很高兴他们如此认同自己。然而，另一方面，不管他们再怎么褒扬他，那也不过是借来的力量（作弊）罢了。

所以，他总是不忘要自律，不让自己得意忘形了起来。要想成为一个优秀的宗主，就该懂得自省、虚心受教、倾听部下的建言，不可有所悖离。