剧情时间点应为文库3卷及4卷中间

翻译：墨镜

校对：大括号不换行汉化组

一进入二月，天气的寒冷迎来最高峰，外面的气温低到一出门就会浑身打颤的地步

即便做好充足的防寒措施，裸露在外的脸部也终究躲不掉寒气的袭击，只是出去买趟东西就会把人冻得不行。

周从超市回来时，已经整张脸都冻僵了，嘴唇也变得十分干燥。毕竟再怎么用手套和围巾御寒，脸也是无可奈何的，因此周只能放弃抵抗将自己暴露在刺骨的寒风里。

“欢迎回来……脸色很不好看哦？”

真昼迎接了从外面快步赶回来的周，看着他的脸，苦笑着对他说。

恐怕是因为周此刻正将自己的感受绘声绘色地表现在脸上吧。

“今天外面好冷，风也很大”

“看出来了。你的头发被吹得乱七八糟，鼻子也是通红的。不过冬天会这样也没有办法”